-
1 избежит наказания
1. escape punishment2. escaping punishmentРусско-английский военно-политический словарь > избежит наказания
-
2 арестованный надеялся, что сам избежит наказания, если выдаст полиции, где скрываются его сообщники
Универсальный русско-английский словарь > арестованный надеялся, что сам избежит наказания, если выдаст полиции, где скрываются его сообщники
-
3 избегать наказания
Русско-английский военно-политический словарь > избегать наказания
-
4 избегающий наказания
Русско-английский военно-политический словарь > избегающий наказания
-
5 тяжесть наказания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тяжесть наказания
-
6 избежать
1. elude2. obviate3. avoid; shun; escape; evade4. dodge5. escape6. shun -
7 тяжелое наказание
1. heavy penalty2. severe punishmentРусско-английский большой базовый словарь > тяжелое наказание
-
8 смягчит наказание
1. mitigate punishment2. mitigating punishmentРусско-английский военно-политический словарь > смягчит наказание
-
9 дисциплинарное наказание
Русско-английский большой базовый словарь > дисциплинарное наказание
-
10 смягчать наказание
Русско-английский военно-политический словарь > смягчать наказание
-
11 назначать наказание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > назначать наказание
-
12 назначающий наказание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > назначающий наказание
-
13 совокупность наказаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совокупность наказаний
-
14 the prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account
Дипломатический термин: арестованный надеялся, что сам избежит наказания, если выдаст полиции, где скрываются его сообщникиУниверсальный англо-русский словарь > the prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account
-
15 impart
[ɪm'pɑːt]гл.1) давать, придавать (какое-л. качество), наделятьOnly the chairman's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting. — Только строгость председателя могла придать серьёзность заседанию.
2) сообщать, передавать, разглашать (новости, знания)The prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account. — Арестованный надеялся, что сам избежит наказания, если выдаст полиции, где скрываются его сообщники.
Syn:
См. также в других словарях:
ГНЕВ — [греч. ορϒὴ, θυμός, лат. furor], 1. Г. Божий; 2. Страстная раздражительность, один из основных человеческих пороков. В НЗ и у св. отцов чаще встречается слово ορϒὴ (напр., сущ.: Мк 3. 5; Иак 1. 19; Кол 3. 8; 1 Тим 2. 8; Еф 4. 31; прил. ὀρϒίλον:… … Православная энциклопедия
Каннаваро, Фабио — Фабио Каннаваро … Википедия
Масса, Фелипе — Фелипе Масса Масса на Гран при Мал … Википедия
The Settlers III — Разработчик Blue Byte Software Издатель Blue Byte Software … Википедия
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА — входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… … Православная энциклопедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Скорпион — (Втор.8:15 , Лук.10:19 , Отк.9:3 ,5,10) вредное и ядовитое животное, водящееся в Африке, Индии, Персии и др. Оно так походит на рака, что последний называется у Арабов морским скорпионом. Обычная его длина от вершка до двух вершков, но в… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
царство хань — ХАНЬ ФЭЙ 288, царство Хань, 233 Крупнейший теоретик легизма, автор трактата Хань Фэй цзы . Был первым сановником Цинь Шихуана основателя централизованной империи Цинь (221 207 до н.э.). Родился в знатной семье, родственной правящему дому царства… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора